Online Public Access Catalog

  • Home
  • Information
  • News
  • Help
  • Librarian
  • Member Area
  • Select Language :
    Arabic Bengali Brazilian Portuguese English Espanol German Indonesian Japanese Malay Persian Russian Thai Turkish Urdu

Search by :

ALL Author Subject ISBN/ISSN Advanced Search

Last search:

{{tmpObj[k].text}}
Image of Dari Bahasa ke Bahasa: Pengaruh & Penerjemahan Max Havelaar di Dunia (dummy)
Bookmark Share

Text

Dari Bahasa ke Bahasa: Pengaruh & Penerjemahan Max Havelaar di Dunia (dummy)

Permana, Hendra - Personal Name; Muchtar, Ubaidilah - Personal Name;

Buku ini menjelaskan seputar penerjemahan Max Havelaar, novel yang ditulis Multatuli, yang diterjemahkan ke berbagai bahasa di dunia. MaxHavelaar, yang diterbitkan di Amsterdam pada 1860, dapat dianggap sebagai magnum opus Multatuli. Penggambaran penderitaan orang Jawa—atau orang Lebak, seperti pada latar tempat novel itu—dan kesewenang-wenangan elite lokal sekaligus pembiaran dari pemerintah kolonial sebagai fokus cerita telah membangkitkan berbagai macam respons dari pembacanya. Ada yang terinspirasi dan percaya bahwa Max Havelaaradalah cerminan pengalaman sang penulis, tetapi ada pula yang menganggap Multatuli hanya meromantisasi atau bahkan membual. Memang untuk memahami konteks Max Havelaar secara utuh, harus pula mengetahui latar belakang Multatuli dalam menulis novel itu.


Availability
#
Location name is not set Location name is not set
B0212HMM
Available
Detail Information
Series Title
-
Call Number
-
Publisher
Rangkasbitung : Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Kabupaten Lebak., 2022
Collation
xii + 201 hlm; 14 x 20 cm
Language
Indonesia
ISBN/ISSN
Sedang Proses
Classification
NONE
Content Type
text
Media Type
-
Carrier Type
-
Edition
Cet. 1
Subject(s)
-
Specific Detail Info
-
Statement of Responsibility
Hendra Permana & Ubaidilah Muchtar
Other version/related

No other version available

File Attachment
  • Pengaruh & Penerjemahan Max Havelaar di Dunia
Comments

You must be logged in to post a comment

  • Information
  • Services
  • Librarian
  • Member Area

About Us

Museum Multatuli memiliki tema anti-kolonialisme. Untuk mendukung tema tersebut, kami menyediakan katalog koleksi buku-buku dan benda-benda agar bisa diakses publik.

Search

start it by typing one or more keywords for title, author or subject

Keep SLiMS Alive Want to Contribute?

© 2025 — Senayan Developer Community

Powered by SLiMS
Select the topic you are interested in
  • Computer Science, Information & General Works
  • Philosophy & Psychology
  • Religion
  • Social Sciences
  • Language
  • Pure Science
  • Applied Sciences
  • Art & Recreation
  • Literature
  • History & Geography
Icons made by Freepik from www.flaticon.com
Advanced Search
Where do you want to share?